viernes, 29 de junio de 2018

Leer en verano


Buenas J

Estamos una semana más por aquí y esta vez vamos a dejar las agujas a un lado solamente un ratito, que no cunda el pánico, para dedicar tiempo este verano a la lectura.

Como comentábamos la semana pasada el verano es el momento del año cuando más tiempo tenemos para dedicarnos a las cosas que nos gustan, y entre esas cosas muchas de nosotras tenemos la lectura.

Hoy os vamos a recomendar algunos títulos que podréis disfrutar entre punto y punto, mientras tomáis el sol en la playa o la piscina y os tomáis algo fresquito.

Nada, de Carmen Laforet: es una de las novelas clásicas escrita por mujeres, fue ganadora del Premio Nadal en 1944.

Nada

Patria, de Fernando Aramburu: es una novela muy conocida y recomendad. Tiene como telón de fondo el tema del terrorismo de ETA. A través du un asesinato nos narra la vida de dos familias.

Patria

Jane Eyre, de Charlotte Brontë: es una lectura muy recomendada para todas las lectoras, ya que a través de sus páginas nos retratan perfectamente la sociedad de la época victoriana.

Jane Eyre

El baile de las luciérnagas, de Kristin Hannah: este libro es la representación escrita de la amistad. En esta novela conoceremos la historia de amistad que se va forjando entre Kate y Tully.

Luciernagas

Forastera, de Diana Gabaldon: es una saga y podría ser única lectura del verano, si después de leer este primer libro no sois capaces de esperar para devorar los demás que la componen.

Forastera

Frankenstein, de Mary Shelley: es un clásico que si no lo habéis leído ya estáis tardando. En esta obra maestra la autora nos hace una reflexión intensa sobre la moral científica y la relación entre el hombre y Dios en su época.

Frank

Diez negritos, de Agatha Christie: es una de las novelas más conocida de la autora en la que, como es de esperar cuando hablamos Agatha Christie, encontraremos mucho misterio y asesinatos.

Diez Negrits

La mujer del viajero en el tiempo, de Audrey Niffenegger: en esta novela conoceremos a Clare y Henry, una pareja aparentemente normal, sino fuera porque él tiene una enfermedad muy peculiar que lo impulsa a viajar en el tiempo.

Viajero

Yo soy Malala, de Malala Yousafzai: es un libro totalmente obligatorio para todas las mujeres del mundo, en el que podemos encontrar verdaderos ejemplos de mujeres luchadoras.

Malala

Matar a un ruiseñor, de Harper Lee: es un clásico que nos narra la desigualdad racial en América.

Matarruisenor

Ojos azules, de Toni Morrison: en esta historia la autora nos presenta como se unen el dolor de la inmigración con la lucha racial y las dificultades de adaptación que se presentan en la vida de los que tienen que empezar una nueva vida lejos de su hogar.

Ojosazules

Orgullo y prejuicio, de Jane Austen: es la novela más conocida de la autora y en ella vemos perfectamente reflejada las relaciones y el papel que desempeñaban las mujeres en la época victoriana.

Orgullo

Caperucita en Manhattan, de Carmen Martín Gaite: es una fábula moderna del conocidísimo cuento, en esta ocasión la autora nos cuenta la historia de Sara Allen que tiene 10 años y su mayor sueño es viajar a Manhattan a llevar una tarta a su abuela.

Caperucita



Espero que os animéis con alguno de los libros que os hemos dejado, y que disfrutéis viajando y viviendo diferentes vidas y aventuras a través de las páginas de un libro y sin moveros del sitio.



Dulce lectura :D


viernes, 22 de junio de 2018

Lanas para tejer en verano



Hola J

Ya empieza a hacer un calor insoportable, ese tipo de calor que no nos deja ni respirar sin que caiga una gota de sudor, pero no queremos dejar de tejer.


El verano es la época del año en la que la mayoría de nosotras tenemos tiempo para empezar proyectos o terminar esos que se nos hacen eternos porque no conseguimos sacar ni un minuto a lo largo del día. Pero también es la época del año cuando simplemente el hecho de pensar en las lanas y las agujas nos mata de calor.


Para que podamos superar él obstáculo de los grados se crearon las lanas de verano, que además de ser más manejables en esta época tienen unos colores y unas texturas irresistibles.


Os voy a dejar unas cuantas lanas de Katia para que este verano le saquéis partido al tiempo libre y luzcáis modelados fantásticos este verano:


 Bora Bora: es algodón 100% de 50 gramos y 115 metros, se presenta en dos colores diferentes y se consiguen unos acabados estupendos.




           Capri plus: también 100% algodón mercerizado de 50 gramos y 125 metros, es una explosión de colores.


           Malibu plus: su composición es de el 76% de algodón y el 24% restante de acrílico con 50 gramos y 135 metros. Tiene una base de color acompañado de un moteado multicolor que da un toque alegre a nuestras prendas.

Funny Rainbow: es 100% algodón de 150 gramos y 630 metros que es perfecto para hacer un proyecto completo con un ovillo. Tiene una combinación de colores maravillosos que te hace difícil elegir solo uno.

                                        
·        Soleil: son 200 gramos y 750 metros de una explosión de colores muy vistosos. Tiene un 60% de algodón y el 40% restante de acrílico con el que poder hacer un proyecto completo y estupendo con un solo ovillo.


Estas son algunas de las lanas que podéis tejer este verano para haceros proyectos fantásticos y veraniegos durante las vacaciones.



Buen verano tejeril :D


viernes, 15 de junio de 2018

Inglés para tejedoras


Buenas J

Hoy os quiero hablar sobre un tema que es interesante para las tejedoras. Como podéis ver en el título voy a intentar ayudaros un poco con el inglés, para que así ningún patrón se nos resista.

A lo largo de nuestra vida tejedora nos vamos a encontrar con muchos patrones en inglés, y no podemos permitir que el idioma sea un obstáculo que nos impida realizar las maravillas que podemos encontrar.

Por ello, os iré dejando entradas con vocabulario para tejedoras y os pueda servir como un diccionario para consultar en caso de duda a la hora de leer un patrón y sus instrucciones en inglés.

En esta primera entrada de inglés para tejedoras os voy a dejar una lista de términos que aparecen en los patrones de punto:

Inglés
Español
Neck
Cuello
Need
Aguja
Body
Cuerpo
Cable needle
Aguja auxiliar
Turn work
Dar la vuelta
Circular needle
Aguja circular
From* to*
De* a*
Increase stitches
Aumentar puntos
Drop one stitch
Deshacer un punto
Increase
Aumentar
Leave stitches on hold
Dejar punto en espera
Border
Borde
Front
Delantero
Scraf
Bufanda
Slip one stitch as if to knit
Deslizar un punto como si fuera derecho
Lace
Calados
Slipe one stitch as if to purl
Deslizar un punto como si fuera del revés
Cardigan
Cárdigan o chaqueta
Decrease
Disminución o disminuir
Cast off stitches
Cerrar puntos
Fold
Doblar
Vest
Chaleco
Neckline
Escote
Place
Colocar
Back
Espalda
Cut the yarn
Cortar el hilo
Hat
Gorro
Sew
Coser
Knit bobble
Hacer bolita
Seam
Costura
Yarn over
Lazada
Seam shoulders
Costura de los hombros
Knit cable
Hacer ochos
Cross
Cruzar
Thread
Hebra
Shoulder 
Hombro
Intarsia
Intarsia
Opposite side 
Lado contrario o lado opuesto
Jacquard
Jacquard 


Espero que os sirva de ayuda la entrada y que os animéis con esos patrones que os gustan tanto pero que tenéis miedo de empezar porque no entendéis.


Tejed mucho :D