Lanas para tejer en verano

Hola J

Ya empieza a hacer un calor insoportable, ese tipo de calor que no nos deja ni respirar sin que caiga una gota de sudor, pero no queremos dejar de tejer.

El verano es la época del año en la que la mayoría de nosotras tenemos tiempo para empezar proyectos o terminar esos que se nos hacen eternos porque no conseguimos sacar ni un minuto a lo largo del día. Pero también es la época del año cuando simplemente el hecho de pensar en las lanas y las agujas nos mata de calor.

Para que podamos superar él obstáculo de los grados se crearon las lanas de verano, que además de ser más manejables en esta época tienen unos colores y unas texturas irresistibles.

Os voy a dejar unas cuantas lanas de Katia para que este verano le saquéis partido al tiempo libre y luzcáis modelados fantásticos este verano:

 Bora Bora: es algodón 100% de 50 gramos y 115 metros, se presenta en dos colores diferentes y se consiguen unos acabados estupendos.

           Capri plus: también 100% algodón mercerizado de 50 gramos y 125 metros, es una explosión de colores.

           Malibu plus: su composición es de el 76% de algodón y el 24% restante de acrílico con 50 gramos y 135 metros. Tiene una base de color acompañado de un moteado multicolor que da un toque alegre a nuestras prendas.

Funny Rainbow: es 100% algodón de 150 gramos y 630 metros que es perfecto para hacer un proyecto completo con un ovillo. Tiene una combinación de colores maravillosos que te hace difícil elegir solo uno.

                                        

·        Soleil: son 200 gramos y 750 metros de una explosión de colores muy vistosos. Tiene un 60% de algodón y el 40% restante de acrílico con el que poder hacer un proyecto completo y estupendo con un solo ovillo.

Estas son algunas de las lanas que podéis tejer este verano para haceros proyectos fantásticos y veraniegos durante las vacaciones.

Buen verano tejeril :D

Inglés para tejedoras

Buenas J

Hoy os quiero hablar sobre un tema que es interesante para las tejedoras. Como podéis ver en el título voy a intentar ayudaros un poco con el inglés, para que así ningún patrón se nos resista.

A lo largo de nuestra vida tejedora nos vamos a encontrar con muchos patrones en inglés, y no podemos permitir que el idioma sea un obstáculo que nos impida realizar las maravillas que podemos encontrar.

Por ello, os iré dejando entradas con vocabulario para tejedoras y os pueda servir como un diccionario para consultar en caso de duda a la hora de leer un patrón y sus instrucciones en inglés.

En esta primera entrada de inglés para tejedoras os voy a dejar una lista de términos que aparecen en los patrones de punto:

Inglés	Español
Neck	Cuello
Need	Aguja
Body	Cuerpo
Cable needle	Aguja auxiliar
Turn work	Dar la vuelta
Circular needle	Aguja circular
From* to*	De* a*
Increase stitches	Aumentar puntos
Drop one stitch	Deshacer un punto
Increase	Aumentar
Leave stitches on hold	Dejar punto en espera
Border	Borde
Front	Delantero
Scraf	Bufanda
Slip one stitch as if to knit	Deslizar un punto como si fuera derecho
Lace	Calados
Slipe one stitch as if to purl	Deslizar un punto como si fuera del revés
Cardigan	Cárdigan o chaqueta
Decrease	Disminución o disminuir
Cast off stitches	Cerrar puntos
Fold	Doblar
Vest	Chaleco
Neckline	Escote
Place	Colocar
Back	Espalda
Cut the yarn	Cortar el hilo
Hat	Gorro
Sew	Coser
Knit bobble	Hacer bolita
Seam	Costura
Yarn over	Lazada
Seam shoulders	Costura de los hombros
Knit cable	Hacer ochos
Cross	Cruzar
Thread	Hebra
Shoulder	Hombro
Intarsia	Intarsia
Opposite side	Lado contrario o lado opuesto
Jacquard	Jacquard

Espero que os sirva de ayuda la entrada y que os animéis con esos patrones que os gustan tanto pero que tenéis miedo de empezar porque no entendéis.

Tejed mucho :D

Día mundial de tejer en público

Hola :)

Estamos por aquí para hablar del día más esperado por todos/as los tejedores/as del mundo. Y os traemos una propuesta para que ese día lo paséis en la tienda de Kubaloo con nosotros.

Todos sabemos que este día se celebra a principio del mes de junio, en concreto el día 9, y el objetivo es que todos los que perdemos la cabeza por las agujas salgamos a la calle para mostrar al resto de la humanidad que tejer mola y mucho. A lo mejor conseguimos captar más cabezas locas para el grupo.

Y con este objetivo y con el más importante de todos que es divertirse y pasarlo bien, en la tienda Kubaloo hemos pensado en organizar un "Concurso de Peso justo" junto con una "Feria de la lana" con unas ofertas irresistibles para todos los que asistamos.

Os preguntaréis qué es y en qué consiste el "Concurso de Peso justo", es muy sencillo, contaremos con diferentes prendas tejidas en diversos materiales y una hoja en la que podréis apuntar el peso estimado de cada prenda. La clasificación de los finalistas se realizará en función de la aproximación al peso real para después hacer una media de los pesajes realizados. El pesaje se hará en público una vez estén las hojas entregadas. La entrega de los premios se realizara al finalizar el concurso. 

Seguro que ahora mismo os estáis preguntando: ¿Y cuáles son los premios? Tendremos premios para los tres primeros finalistas y estos premios son:

• Primer premio: La mensualidad de septiembre 2018 gratuita en uno de nuestros cursos de punto y ganchillo ( por valor de 45 euros).
• Segundo Premio: Libro muestrario de ganchillos "Todos los puntos" de Katia ( por valor de 20 euros)
• Tercer premio: 300 gramos de lana para un chal o lo que quieras ( por valor de 17 euros)

Los que puedan inscribirse (hasta el 8 de junio) entraran en el sorteo de un vale por valor de 10 euros para poder gastarlos en la tienda ese mismo día. Pero la inscripción no es obligatoria.

Os esperamos con los brazos abiertos, un par de agujas y una sonrisa el sábado 9 de junio a las 12:00 de la mañana en la tienda Kubaloo (Paseo de la Chopera, 124   28100 Alcobendas). 

Para realizar las inscripciones podéis pasaros por la tienda o llamarnos al teléfono: 91 449 59 58. 


Tejed mucho y os esperamos :D